บทความเรื่อง สำรวจวิจารณ์ศิลปปัจจุบันในยุโรปเกี่ยวเนื่องกับศิลปไทย ผู้แต่งศิลป์ พีระศรี ผู้แปล พระยาอนุมานราชธน ีพิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 4 ฉบับที่ 1 (มิ.ย. 2493) หน้า 33-45

การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 30 ปีที่ ฉบับที่ () หน้า 85-89 ต้นฉบับจากหนังสือต้อนรับน้องใหม่มหาวิทยาลัยศิลปากร ประจำปี พ.ศ. 2506 (อักขรวิธีคงเดิม)

วารสารศิลปากร ปีที่ 3 ฉบับที่ 2 (ส.ค. 2492) หน้า 32-35

บทความเรื่อง ลักษณะม้าทรงของอนุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 8 ฉบับที่ 4 (ก.ย. 2497) หน้า 50-53

บทความเรื่อง ภาพเขียนสีในถ้ำ จ. ยะลา ผู้แต่ง ศิลป์ พีระศรี ผู้แปล พระยาอนุมานราชธน แปลจาก : The cave painting of Yala. พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 2 ฉบับที่ 3 (ก.ย. 2501) หน้า 41-45

บทความเรื่อง ภาพเขียนสีโบราณบนผนังของพระปรางค์ในวัดมหาธาตุ จ. ราชบุรี ผู้แต่ง ศิลป์ พีระศรี ผู้แปล เขียน ยิ้มศิริ แปลจาก : Old mural painting of the Phra-Prang at Wat Mahadhat in Rajburi. พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 2 ฉบับที่ 4 (พ.ย. 2501) หน้า 39-44

บทความเรื่อง ภาพเขียนผนังวัดพุทธไธสวรรค์ ผู้แต่ง ศิลป์ พีระศรี ผู้แปล สุลักษณ์ ศิวรักษ์ แปลจาก : The mural paintings of Wat Buddhai Sawan. พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 2 ฉบับที่ 6 (มี.ค. 2502) หน้า 44-46

บทความเรื่อง ภาพจิตรกรรมไทย (2) ผู้แต่ง ศิลป์ พีระศรี ผู้แปล พระยาอนุมานราชธน พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 6 ฉบับที่ 2 (ก.ค. 2495) หน้า 38-45

บทความเรื่อง ภาพจิตรกรรมไทย (1) ผู้แต่ง ศิลป์ พีระศรี ผู้แปล พระยาอนุมานราชธน พิมพ์ในวารสารศิลปากร ปีที่ 6 ฉบับที่ 1 (มิ.ย. 2495) หน้า 33-39

บันทึกเรื่องภาพเขียนสีบนฝาผนังปูนเปียก (Fresco) ซึ่งเพิ่งค้นพบในกรุเล็กของปรางค์วัดราชบูรณะ จ. พระนครศรีอยุธยา เขียน ยิ้มศิริ แปลจาก Notes on the Fresco painting newly discovered in a small chamber of the Phra Prang of Wat Rajaburana in Ayudhya ตีพิมพ์ในวาสาร ศิลปากร ปีที่ 2 ฉบับที่ 5 (ม.ค. 2502) หน้า 41-43